Muito piores do que julgamos ser

Por João Lucas Dusi

É possível fazer literatura de crítica social sem cair no abismo do discurso edificante? Essa questão, na verdade, acabou sendo um dos pilares para a criação da Madame Psicose. E eu já tinha trabalhado na revisão do romance Os cem dias de Johnny Fiore, do Douglas Cardoso, que concedeu a entrevista abaixo. A partir daí, com a ideia da criação da minha casa editorial amadurecendo, me encontrei com o autor em um boteco de Curitiba e a gente firmou um pacto: sim, ele esperaria minha empreitada maluca ficar pronta. Conclusão: a narrativa será publicada neste primeiro semestre e, pelas reflexões de Cardoso, o leitor poderá ter uma ideia do que esperar do romance – violência, situações sobrenaturais, frases de efeito e críticas sociais válidas. Tudo isso acontece em uma Curitiba que não costuma aparecer no jornal da manhã como modelo de cidade sustentável, o que condiz com a prosa fora da curva do autor que fez da capital paranaense cenário para a ascensão e queda de um personagem todo torto, bem real. É como o autor crava, afinal: “Nós, seres humanos, somos muito piores do que julgamos ser”.

Questões sociais estão presentes na história de Os cem dias de Johnny Fiore, mas a prosa não parece contaminada por um certo discurso edificante, bonitinho, que parece ter invadido a literatura nacional – e vem sendo festejado. Essa preocupação foi consciente? Como foi o processo de elaborar o tom do livro?

Como leitor e autor, não há como fugir das questões sociais. Não falo da questão sociopolítica, somente. Falo de questões sociais em um sentido muito amplo. No sentido de sermos moldados e influenciados pelo meio social, de um jeito ou de outro – cada um tem a sua realidade, poucos têm o privilégio de escolher a sua própria. E não há como escrever sobre gente real e suas complexidades sem contaminar os personagens e o ambiente com questões sociais. No caso do meu livro, há uma questão sócio-étnico-econômica muito gritante, e sim, foi intencional. O personagem sofre opressão em vários níveis: socioeconômico, racial, religioso. A partir de um momento em que a vida dele muda ao longo da narrativa, nunca me preocupei em torná-lo um “oprimido que vai salvar o mundo”, um “Jesus Cristo curitibano”. Ele é o que é e experimenta muitas das coisas que poderia ter tido, mas que nunca lhe permitiram ter. E quem vai dizer que ele está errado? Quem tem moral para julgá-lo? Quem estava lá quando ele vivia uma opressão multinível vinda de gente que deveria amá-lo e protegê-lo? Johnny Fiore não quer e não vai edificar ninguém, inclusive ele mesmo. Ao longo do processo, procurei retirar essa tendência de santificar, de dar exemplo, de ser bom moço, mesmo “apesar de tudo”. Gosto de literatura real, que fala de pessoas reais. E nós, seres humanos, somos muito piores do que julgamos ser. Não percebemos isso porque nossa educação cristã e eurocentrada acaba nos vendando contra o desastre que seria admitirmos isso. Sempre que estou escrevendo, e minha narrativa de alguma forma tenta seguir uma tendência de criar heróis, revejo e redireciono. Isso não é pra mim.

Curitiba é quase uma personagem da sua história. Produzir uma espécie de literatura atmosférica, em que o espaço parece contaminar o personagem (e vice-versa), foi uma das suas preocupações? E, no caso, por que escolheu a capital paranaense?

Foi importante na criação da história dos personagens e dos diversos cortes que a história tem usar os locais, usar a atmosfera da cidade, as ruas, os bairros, os bares, para compor a trama. A cidade é sim um personagem. Busquei criar uma Curitiba menos romantizada, menos pretensamente europeia, e mais latino-americana, até um pouco utópica, e coloquei a cidade pra atuar, interagir com o leitor e com os personagens. Acho que fez muito sentido na obra toda. Sobre ter escolhido Curitiba, acho que o meu coração escolheu a cidade para palco dessa estória. Não moro em Curitiba mais já faz dez anos, hoje vivo em Minas Gerais. Não sei se você conhece um texto do Dalton chamado “Lamentações de Curitiba”. Ali está a minha relação com esse lugar. Acho esse texto genial porque Curitiba é um lugar que mora no meu coração, que sinto que me pertence um pouquinho também. As coisas mais relevantes e importantes da minha vida – boas e ruins – aconteceram em Curitiba. Nasci no interior do Paraná e fui muito pequeno pra essa cidade, então sou um curitibano, de alma, coração, fígado e rins. Mas, justamente por isso, tenho também minhas queixas. Ácidas, pesadas e talvez até injustas. Amo Curitiba, mas tenho minhas lamentações também. Me irrita o curitibano orgulhoso: aquele que quase tem um orgasmo quando fala das “raízes europeias, do povo educado, do ônibus limpinho”. Sinto náuseas. Curitiba é incrível em muitos aspectos, mas não por isso. Ela é incrível apesar disso. Tenho minhas queixas. E eu – só eu, que tenho essa cidade dentro de mim – posso falar mal de Curitiba, mais ninguém. Eu e talvez o Dalton.

Além de muita droga, violência, alguma putaria e coisas sobrenaturais, a trama tem bastante ligação com religiões de matizes africanas. Qual foi sua intenção ao pôr o personagem nesse redemoinho?

Gosto de falar do sobrenatural. Apesar de ateu, tenho uma ligação muito forte com a fé. Amo arte sacra, gosto da história das religiões e como, de certa forma, o ato de crer em algo maior que nós funcionou como uma cola que possibilitou às pessoas ficarem juntas. Esse ato civilizou as pessoas num conceito mais amplo, não no conceito de civilização que nos ensinam na igreja e na escola, que ignora civilizações além da ocidental. Pois bem, pra falar de sobrenatural, decidi fugir da coisa do fantasma comum, do tipo Alan Kardec, hollywoodiano. Acho que a escolha teve a ver com brincar com essa “branquitude curitibana”, sulista. Esse é um grande mito que foi vendido para o resto do país. Sim, no Sul tem preto, tem branco e gente do candomblé e da umbanda também. E a ideia começou a tomar forma aí. Pra piorar – ou melhorar –, taquei um pouquinho de panteão eslavo também, que são as crenças pagãs russas, que estiveram presentes com os russos muito antes do cristianismo chegar lá. E a mistura dessas duas coisas deu à história um tempero sobrenatural riquíssimo e sem clichês, sem mais do mesmo.

Sei que gosta de Bukowski. Em alguma medida, ele foi inspiração para as porra-louquices do seu romance? Ainda: quais são suas principais influências enquanto escritor?

Li Bukowski pela primeira vez quando tinha uns dezesseis anos. Até então, tinha lido coisas muito inofensivas, mas boas também, tipo Jô Soares – que gosto até hoje –, Mário Prata e por aí vai. Cartas na rua me envelheceu uns vinte anos. O impacto foi enorme. Como alguém podia escrever daquele jeito? Sem poesia. Sem romantismo. Falando a real mesmo, e o pior: em primeira pessoa. A partir daí acho que já li tudo o que tem pra ler do velho Buk. Sou fã de carteirinha. E essa paixão pelo real me levou a conhecer outros autores que publicaram em épocas diferentes, mas que falam das complexidades do ser humano comum, de forma realista e sem santificar ninguém. Impossível não falar dos russos: Dostoiévski, Tolstói, Turguêniev. A escrita russa do século XIX, pra mim, deveria ser considerada a nona maravilha do mundo. A gente devia dar Dostoiévski pra molecada ler no Ensino Médio. Acho que o mundo seria bem melhor. Teríamos gente mais bem preparada pra dor terrível que é aguentar esse mundo. Kafka também é outro autor que amo demais. Especialmente pela narrativa minuciosa, pormenorizada de tudo, inclusive dos sentimentos e emoções. É impossível ler Um artista da fome e sair imune. Recentemente descobri o Foster Wallace, gostei demais. No Brasil, amo Machado de Assis. Acho sensacional a narrativa fácil, palatável, e a forma sempre bem-humorada e tranquila na escrita dele, mesmo quando o assunto é sério. Nelson Rodrigues também me encanta. Acho os contos dele – grande parte deles famosíssimos graças à Rede Globo – geniais. Esse jeito de denunciar a família tradicional e dar um banho de pecado nesse sagrado meia-boca me encanta. Ainda na narrativa curta, Dalton Trevisan é, para mim, o mestre dos mestres. Outro contista sensacional e que – em minha opinião – não tem a fama que merece é o Aníbal Machado. Viagem aos seios de Duília é um dos textos mais lindos que já li. Uma aula sobre envelhecer. Choro sempre que releio. Além disso, Lygia Fagundes Telles, Rubem Fonseca, Rubem Braga, Ignácio de Loyola Brandão… Gosto de muita coisa. Vou parar por aqui, senão vai virar papo de boteco sobre ídolos. Sobre a influência, sou o resultado de tudo o que leio.

Qual é a importância da música na história?

Gosto de usar a música como referência. Acho que ela dá pistas de quem são os personagens. Você descobre muito sobre uma pessoa pelo tipo de música que ela ouve. Se eu te disser que um personagem acordou ouvindo Erikah Badu, você imagina um tipo de pessoa. Você cria um padrão. Talvez nem seja verdadeiro, mas você vai acertar um bocado. Se eu te disser que o personagem estava ouvindo Gustavo Lima no carro, você vai imaginar um outro padrão. Uso a música nessa composição. Gosto de dar pistas para o leitor. E música diz muito sobre as pessoas, não diz? Muitas vezes, isso é decisivo para você decidir se quer ou não ter alguma relação com alguém.

Se é que a interpretação feita na minha primeira pergunta está correta, a de que seu romance não busca ser edificante, deixo uma interrogação: a que se presta a história? Ou, ainda, a literatura tem ou deve ter alguma função social?

Acho que a função da literatura não é, e não pode ser, doutrinar alguém. Literatura serve pra te fazer sentir. Pra te impactar. Pra você pensar. Acho que, sob esse ponto de vista, o dever da literatura é deseducar. Arte é expressão do que vemos e sentimos, enquanto interagimos no mundo. Fantasiar é bom? Em certa medida, sim. E não critico quem fantasia. Se você quer sair da realidade, acreditar que “basta querer que a gente consegue”, tem gente que vai te vender obras assim. E tem gente ficando rica com isso há muito tempo. Se você quer ler, ser impactado e pensar sobre a realidade do mundo, eu e alguns outros também estamos aqui, porém pobres.

É um comentário suspeito vindo do editor, mas sua narrativa é cinematográfica na medida certa – isto é, vívida sem cair em detalhes enfadonhos. Na mesma “pegada”, os diálogos são orgânicos, realistas. O audiovisual tem influência na sua escrita?

Na minha cabeça, imagino as cenas de tudo que escrevo como um filme. Adoro cinema. Gosto de ficar prestando atenção na atmosfera que o diretor cria para as cenas. Eu já tentei, mas nunca consegui pensar no que descrevo sem pensar em uma cena de filme. E isso já me incomodou bastante. Na minha cabeça, estava escrevendo pro audiovisual e tinha que, de certa forma, “corrigir isso”. Depois desencanei. E o resultado tá aí. Espero que gostem.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *